Noah dillerinde anlam bulan kelimeler

Nakh veya Noah dillerinde anlam bulan kelimelere devam...

Bir Sümer mektubunun yasalarına göre: "Her kelimeye en az yedi anlam verilmelidir. Bütün değerler ya ilişkili olmalıdır ya da anlamsal bir hikaye oluşturmalıdır. Sesli harfler yazılmadan önce sözcüğün tüm anlamları okunabilmelidir."

Bizde kelimeler dünyasına yolculukta bu yolu takip etmeye çalışacağız. Kelimelerdeki tarihi sesleri bilmemiz mümkün olmasa da tahmin etmeye çalışacağız. Değişik dillerdeki kelimelerin Noah dilindeki karşılıklarını bulmak benim için ilginç ve eğlenceli oluyor.

• Türkçe: ÇUVAL. (ÇU) Çeçence iç, içi, içine, içeri + (VAL) gir, gel anlamına gelir. İçine gir, içeri gel.  
• Türkçe: PENCERE
• Farsça: PANCARA. (PANC) Farsça beş, (RAH) ise yol anlamına gelir. Dört duvar arasında beşinci yol manasındadır. Edebi bir anlatım oluşturulmuş.
• Çeçence: PENÇUARİ. (PEN) Çeçence duvar, + (ÇU) iç, içi, içine, içeri + (ARİ) doğa, manzara, tabiat, dış, dışarısı anlamına gelir. “Duvar içinden dışarı, duvardan dışarısı” kaba çevirisi. Pek edebi bir anlatım oluşturamadım ama… Duvardan dışarıyı görme olabilir.

Pencere kelimesine dört duvar ve yol anlamı veren Pers'ler (224 - 651) yılları arasında Sasani İmparatorluğunu kurdu. SASAN kelimesi Vainak'larda bir çok anlama geliyor. 

• Çeçence: SASAN. (SA) Çeçence ben, + (SA) ışık, ruh, can + (AN) gökyüzü, cennet anlamlarını taşır.
• SA+SA+AN= SASAN= GÖKSEL IŞIĞIM, AYDINLIK RUH, YAŞAYAN RUH.

Sasan için bir başka anlam: SA (ben, ışık, ruh) + SAN (gibi)= IŞIK GİBİ