Malatya isminin Nah dilinde anlamı

Malatya Aslantepe höyüğü

MALATYA İSMİNİN NAH DİLİNDE ANLAMI

Malatya iline tarih boyunca çeşitli uygarlıklarca verilen isimler:

ASUR: Meliddu, Melide, Melid, Milid, Milidia.

URARTU: Melitea

STRABON: Melitene

BİZANS-ROMA: Meliten

Nah dilindeki anlamını kabaca yazıyoruz. Güzel bir Türkçe çevirisini uzmanlara bırakıyoruz.

ASUR – MELİDDU = Nah dilinde anlamı (MEL+İ+DU) = (MEL) ılık + İ (o) + DU (…dir, …dır) = ILIK O

URARTU – MELİTEA = Nah dilinde anlamı (MEL+İ+TEA) = (MEL) ılık + İ (o) + TEA (üst) = ILIK O ÜST

 STRABON – MELİTENE = Nah dilinde anlamı (MEL+İ+TENE) = (MEL) ılık + İ (o) + TENE (üst, üstüne) = ILIK O ÜST

BİZANS-ROMA – MELİTEN = Nah dilinde anlamı (MEL+İ+TEN) = (MEL) ılık + İ (o) + TEN (üst, üstüne) = ILIK O ÜST